Tag Archives: Virgile

Virgile : Incantations

Les Bucoliques (du grec « boukolicos » qui signifie : « qui concerne les bœufs ou les pâtres »), s’inspirent des Idylles de Théocrite. L’œuvre virgilienne date du Ier siècle avant notre ère.

La Bucolique VIII est très particulière : elle plonge le lecteur dans le monde de la magie noire antique. Une magicienne y psalmodie des incantations pour faire revenir un amant infidèle.

« Incantations », Bucoliques, VIRGILE

Le texte original et sa « belle » traduction

Le vocabulaire du texte

Les points grammaticaux importants

Le commentaire de texte

En BONUS : une compilation de différents textes latins sur des pratiques magiques.

Magiciennes en latin

Virgile : La création du monde

Les Bucoliques (du grec « boukolicos » qui signifie : « qui concerne les bœufs ou les pâtres »), s’inspirent des Idylles de Théocrite. L’œuvre virgilienne date du Ier siècle avant notre ère.

Dans la Bucolique VI, le poète cède la place à un autre narrateur : le Silène. Celui-ci évoque une nouvelle cosmogonie.

« La création du monde », Bucoliques, VIRGILE

Le texte original et sa « belle » traduction

Le vocabulaire du texte

Les points grammaticaux importants

Le commentaire de texte

Virgile : Un enfant prophétique

Les Bucoliques (du grec « boukolicos » qui signifie : « qui concerne les bœufs ou les pâtres »), s’inspirent des Idylles de Théocrite. L’œuvre virgilienne date du Ier siècle avant notre ère.

Dans la Bucolique IV, le poète annonce que l’histoire du monde va recommencer et qu’un enfant va naître, pendant le consulat de Pollion, enfant, qui, en grandissant, verra revenir l’Âge d’Or.

« Un enfant prophétique », Bucoliques, VIRGILE

Le texte original et sa « belle » traduction

Le vocabulaire du texte

Les points grammaticaux importants

Le commentaire de texte

Virgile : Éloge du monde rural

Les Bucoliques (du grec « boukolicos » qui signifie : « qui concerne les bœufs ou les pâtres »), s’inspirent des Idylles de Théocrite. L’œuvre virgilienne date du Ier siècle avant notre ère.

Le passage étudié ici est le début de la Bucolique I. C’est un sujet de « pastorale » et d’actualité pour Virgile.


« Rencontre entre Tityre et Mélibée », Bucoliques, VIRGILE

Le texte original et sa « belle » traduction

Le vocabulaire du texte

Le commentaire de texte